majority vote

The passage of bills introduced by the government shall require at least a simple majority vote of the members of the Legislative Council present.

政府提出的法案，如获得出席会议的全体议员的过半数票，即为通过。

互联网摘选

Republicans will select the candidate of their choice through a majority vote at each caucus site.

共和党将在每个党内预选党团会议地点投票选举选民推举的侯选人.获得半数以上选票者获胜.

网络文摘精选

This award will be determined at the conclusion of the regular jurying by clear majority vote.

此奖项将按多数服从少数的原则由一般评审方式最终决定。

互联网摘选

Proponents look sure to get support from the eight Member States required, although getting it past a qualified majority vote will be tougher.

支持者看起来确信能从8个成员国得到所需的帮助，尽管使该提议通过所需的有效多数票将变得越发困难。

provided by jukuu

Resolutions of a standing committee shall be adopted by a majority vote of all its members.

常务委员会的决议,由常务委员会以全体组成人员的过半数通过.

互联网摘选

A majority vote of 75% is required from shareholders for the plan to go ahead.

这项计划若要实施，必须获得股东75%的多数票。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Other shares shall be issued at par unless the Board of Governors by a Special Majority vote as provided in Article 28 decides in special circumstances to issue them on other terms.

其他股份也应按照面值发行，除非理事会在特殊情况下依照第二十八条规定经特别多数投票通过，决定以其他条件发行股份。

互联网摘选

Section 2. Whenever there is a vacancy in the office of the Vice-President, the President shall nominate a Vice-President who shall take office upon confirmation by a majority vote of both Houses of Congress.

遇有副总统职位出缺，总统应提名一名副总统，经国会两院多数票批准后就职。

互联网摘选

Proposes that a three-fifths majority vote in Congress be required to raise taxes.

他建议,必须需要国会 五分之三 的同意票方可增税.

互联网摘选

Approval of an SDR allocation requires an 85 per cent majority vote of the IMF membership.

进行一次特别提款权分配，需要得到imf85%的成员国投票通过。

互联网摘选

The committee takes decisions by majority vote.

委员会是根据多数票作出决定的。

朗文当代高级英语词典 第6版

In foiling the Republican scheme, Mr Reid, by a simple majority vote, established a precedent that will make it harder to attempt such ruses in the future.

为了挫败共和党的方案，瑞德先生通过多数票原则，确立了一个使得将来再实行类似策略更加困难的先例。

互联网摘选

The board will then determine who purchases the club from Hicks and Gillett a majority vote.

随后,董事会将投票决定谁来接替狗血双雄,掌管俱乐部.

互联网摘选

A majority vote enabled the passage of the resolution.

多数人投赞成票使议案得以通过.

《简明英汉词典》